découverte de la vie au Maroc, de l'islam, l'intégration dans une famille marocaine, les traditions et la vie quotidienne au Maroc,
Bonjour tout le monde ! Voici les dernières nouvelles avant les grandes vacances ! Cette année, les vacances seront vraiment grandes : 15 jours à Marrakech (centre aéré pour Elias, qui est en vacances le 20 juin), puis 15 jours à Taghazout (village de...
Voilà déjà janvier de passé, et l'on n'a pas encore pris l'habitude d'écrire 2014 sur les chèques sans réfléchir! pour nous, 2014 a débuté sur les chapeaux de roues : le ryad au complet et Yassine qui change de job : c'est bien pour lui, il sort du giron...
Il neige fort chez vous là bas, de l'autre côté de la mer! Ca me donne envie, mais je suis finalement bien ici, au soleil! Même s'il fait froid à l'ombre, le soleil nous réchauffe les os et sa lumière nous éclaire, nous illumine, nous réchauffe le coeur....
Et voilà à nouveau l'aïd el Kebir. Comme vous le savez déjà, nous célébrons cette fête avec la famille de Khalil, et cette année, ayant du travail, nous ne pouvons pas aller jusqu'à Zagora. nous nous réunissons à Tahanaoute, chez Ghanima, l'une des soeurs...
Salut à tous, Voici les nouvelles de Marrakech. Nous avons eu entre 4 et 5 jours de temps bien mitigé : froid, de la pluie, du vent, et tout le monde est ravi pour l’agriculture. Il a donc neigé sur l’Atlas, pas suffisamment, mais nous sommes allés passer...
ici presque tout s’achète à l’unité là où, en France, nous achetons des paquets : bonbons, chocolat, chewing-gum, cigarettes. Les épices s’achètent au poids, même chez l’épicier. On achète un dirham (60 centimes de francs) de cumin ou de gingembre, juste...
Salut à tous, Aujourd’hui pas de longues pages de commentaires sur la vie quotidienne, Seulement quelques nouvelles rapides, Je suis seule depuis mercredi, Khalil étant descendu dans le sud pour travailler. Enfin du boulot, nous sommes ravis, mais ce...
Salut à tous, Le printemps ici c’est pire que l’été en Bretagne ! ( avis de Bécassine au Maroc) La semaine dernière je caillais, aujourd’hui il fait 33° (à l’ombre !) Dire qu’on n’est qu’au début du printemps ! Bonjour les semaines à venir ! Les touristes...
Hello, Après le printemps, le déluge : giboulées de mars : l es bougainvillées de la cour ont un peu souffert en mon absence, il a plu sur Marrakech et même dans le sud, il a neigé sur l’Atlas, les marocains sont heureux ! Je viens de rentrer à la maison,...
Salut à tous, Khalil est reparti hier, après plus d’une semaine ici. Je m’étais habituée à nouveau à l’avoir auprès de moi à temps plein. Il fait maintenant tous les jours chaud, comme en été pour nous : plus de 30 est normal. Cependant, je me suis habituée....
Voilà donc l’été, je suis ravie de savoir que je vais en passer les 2/3 en France ! Il fait désormais ici plus de 30, souvent plus de 35, parfois jusqu’à 45. Heureusement l’appartement est frais, et si je n’ai pas d’obligation, je ne sors pas dans l’après-midi...
Salut à tous, Nous sommes définitivement entrés dans l’été marocain. 39° à l’ombre : on manque forcément d’énergie pour faire quoique ce soit ! (Khalil a 41° à Ouarzazate en ce moment). La semaine dernière, plusieurs jours d’affilée à 43 – 45 nous ont...
Je suis de retour à Marrakech depuis le 4 septembre et reprends mes séances d’écriture. Cela me manquait un peu. A peine arrivée, il s’est déjà passé tellement de choses ! J’ai retrouvé avec bonheur mon mari. Un mois et demi de séparation, c’est définitivement...
Hello every body ! Enfin, de l’air, de la fraîcheur, même quelques gouttes de pluie ce matin ! Depuis hier le temps a viré. Après environ une semaine à 40 – 44 degrés … Liquéfiés, nous étions ! Ce n’est pas normal pour la saison, comme toujours ici :...
Hier avait lieu la première journée de la session du nouveau parlement marocain. Les premières élections vraiment démocratiques – croit-on. Qu’en sais-je ? Comme je vous l’ai déjà dit je crois, tout le monde était très fortement invité à venir voter,...
Comme la plupart d’entre vous l’auront remarqué, le ramadan est maintenant fini. On se prépare pour Noël et Nouvel An…(car l’aspect commercial et international de ces fêtes fait qu’ici aussi on voit quelques guirlandes de Noël, et surtout, les enfants...
Les pourboires , on laisse partout une pièce : un ou deux dirhams au café, 2 ou 3 au restaurant, 2 à 5 au parking (partout où l’on laisse la voiture il y a quelqu’un qui en gère l’espace et qui garde les véhicules – il faut toujours donner une pièce et...
les poubelles, pas de tri sélectif, on dépose nos sacs poubelle dans un vieux bidon en fer rouillé en bas de l’immeuble. Là, des gens passent, si les chats ne sont pas venus tout mettre à sac avant, pour y trouver des choses intéressantes : tout se réutilise...
La circulation n’est pas si bordélique que l’on croirait. Ou bien c’est que je m’y suis habituée. En fait, la plus grande difficulté est qu’il faut anticiper toute sorte de conduite de tous les véhicules présents : sur une route quelconque et dans les...
La télé dans les familles : c‘est un désespoir ! Quasiment tout le monde a la parabole (ce qui, soit dit en passant, défigure les jolis villages du Sud et de l’Atlas) et la télé marche du matin au soir dans le salon familial. On déjeune devant, on dîne...
Les fêtes : la fête, au Maroc, c’est la famille qui se retrouve. Famille au sens large, qui intègre les cousins de toute sorte. C’est une occasion que l’on manque rarement et les gens font des kilomètres pour se retrouver. Il y a deux fêtes majeures :...
Les do’s and don’t : Il me semble que la société marocaine est plus normée que la société française, mais c’est certainement parce que les normes françaises sont tellement intégrées (chez moi) que je ne m’en rend plus compte. A l’inverse, comme je suis...
Le hammam : j’ai enfin testé le hammam avec Agnès, venue pour 4 jours à Marrakech. Bon, c’était un hammam recommandé dans un guide pour touristes, donc nous n’étions pas les seules européennes. Mais c’était tout de même le hammam du quartier, avec son...
Un peu de vocabulaire découvert au fil des expériences et des lectures : Guellassat : les femmes qui travaillent dans le hammam, Hannayat : celles qui font le henné, Nn’gaffat : celles que s’occupent de la jeune mariée pendant la fête du mariage Zzeghrarit...
Livres à lire au retour …ou avant de venir : je viens de lire un livre très bien fait « le Maroc des marocains – l’autre guide » aux éditions seuil. Il vient de sortir et a été écrit par une femme qui a vécu au Maroc et décrit le Maroc au quotidien de...
